1樓：帝王首領
.窮則思變 智者謀遠慮，愚人計眼前
2.勝人容易勝己難。
3.小不忍則亂大謀。
4.尋扎真相的人必須得有能力承受真相。
5.向惡容易向善難
第三句比較確定，其他的只是翻譯出來了意思，至於原來的成語，好像想不起來有這樣的成語。第一句由於不知道上下的語境所以翻了兩個意思，你對照上下文的意思再看看
英語翻譯成中文諺語或者成語 10
2樓：
這個要看平常的積累。因為中文的表達跟英文的表達不一樣。不能僅從字面上去翻譯。 有的中文俗語與中文翻譯有對照的，例如一些諺語，名言
英語翻譯成漢語
3樓：何晨過春
不要誤解了我的行為，我只是想要開個玩笑並沒有別的意思，你為什麼不相信我呢？我們沒有在一起的每一天，我都很寂寞而且都在想你。請相信我說過的所有的話和一顆誠實的心。
4樓：筱雨陌晚秋
1.他幾乎從未錯過一天。
2.他從未說過自己是乙個憐憫的物件，也沒有表現出對更幸運或更有能力的嫉妒。
3.他沒有脫離社會的一般問題。
4.每個人天生就有生命所需要的東西。
5.每個人都可以成為乙個重要的，有思想的，有意識的，富有創造力的人 - 乙個勝利者。
6.事實上，有時營銷人員對年輕人對其他買家的影響比對某些物品的主要購買者的影響更感興趣。
結果來自谷歌翻譯，請參考修改
5樓：匿名使用者
翻譯如下，很精煉：
1. 他幾乎沒有錯過任何一天。
2. 他從不覺得自己可憐，也不渴望幸運或才能。
3. 他有這個社會的通病。
4. 存在即合理/天生我才必有用/字面意思：每個人都有天生的生存技能。
5. 每個人都可以成為乙個重要的、有思想的、有意識的和有創造力的人----乙個贏家。
6. 事實上，營銷人員有時更感興趣年輕人對其他購買者的影響，而不是他們作為某些商品主要購買力的角色。
6樓：渠鶴蓬宛凝
李紅是乙個旅遊高校的老師，她負責招聘外籍教師。她給申請下學期教學的史密斯教授寫了這樣一封信。
7樓：
24歲的張玉潔現在工作十分繁忙，儘管她剛剛在乙個
月前從遼寧回到北京。
她總是到十一點後才能入睡，有時她感到她的五臟六腑都要崩潰了。
8樓：督甘甄涵暢
大多數的業務在胃腸道進行再加上脾切除前列腺切除術在四個例項,通過乙個例子。
中文的全部成語都可以翻譯成英文嗎
把英語翻譯成漢語，把英語翻譯成漢語 ！！！！！
加油了啊 我立刻認定是好是不夠的我想成為一名偉大的推銷員,乙個偉大的父親,乙個偉大的丈夫我改變了我的人生態度的期望,而且積極的結果是驚人的。 我突然決定只是可以是不夠的！我想成為一位偉大的銷售員，乙個偉大的父親和偉大的丈夫。我改變了我對樂觀 期望和令人驚喜的結果的態度 我立即認識到只是不錯是不夠的！...
英語翻譯成漢語口語，英語翻譯成漢語口語很急
我有點緊張。今天的採訪用的是英語。我感到很大的壓力。我希望在採訪中表現良好並通過這次採訪。我的高中中文老師用一些中國文學的有趣的故事鼓勵我，所以我打算在大學主修中文專業。請在今晚6點到8點間來電。如果不會不方便的話。我感激我的父母。他們常常教育我要誠實 真誠，並且他們也如此實踐。我有一點緊張,緊張。...
英文翻譯成漢語，英語翻譯成漢語
peoess翻譯成漢子 聽他口音是東北人 她很聰明，用他的觀點來駁斥他 床下有好幾隻鞋 但沒有成雙的 bright醫生給病人做檢查的時候總是很細緻 對病人非常關心照顧英國公司試圖避免美國遭遇的命運 他的話堅定了我的觀點 他的確是個可敬的年輕人那起檢舉案件的證人在遭到死亡恐嚇後得到了 的保護我覺得是那...
英語翻譯成中文
大而冒險 但它將之 金融體系？我們能在那樣的一周之後說什麼呢？戲劇性的市場變動可能是一種發洩或者是前面艱苦歲月的乙個訊號。戲劇性的政策變動不是絕望，就是為了避免悲觀轉變為災難的一種理性的回應。七國集團承諾的劇烈動作可能會被讚揚，或者成為乙個啞炮。如果我說實踐證明一切，許多人會說那是一種逃避，但那也是...
高分 翻譯成英語，翻譯英文 高分
親愛的秀英。我很高興你熬夜到這麼晚和我通 你的聲音很溫柔，讓我有溫暖的感覺。你的女兒 明？幫了我很大的忙，我非常理解她，請替我感謝她為我做翻譯。我希望有一天她能和我的abagail成為朋友，他們可以了解彼此的文化。那樣就太好了。不，親愛的，我一直住在這。小的時候我在美國到處旅行，居住在不同的環境氣候...