1樓：匿名使用者
貌似很多版本，請問是哪乙個出版社的。
另外課本的配套光碟裡有課文翻譯和問題答案。
2樓：讖語17路
必修五配套的光碟裡有。
高中英語必修五unit2 the united kingdom課文翻譯 5
3樓：千月流火
人們可能會奇怪為什麼用不同的詞語來描述英格蘭、威爾斯、蘇格蘭和北愛爾蘭這四個國家。如果你研究英國的歷史，你就能夠弄明白這個問題。
首先是英格蘭。威爾斯於公元13世紀就同英格蘭聯合起來了。如今只要有人提起英格蘭，你就會發現威爾斯總是包括在內的。
然後，於17世紀英格蘭、威爾斯同蘇格蘭聯合起來，名字改為大不列顛。令人慶幸的是，當蘇格蘭的詹姆士國王成為英格蘭和威爾斯的國王時，這三個國家在無（軍事）衝突的情況下實現了聯合。最後在20世紀初通過同樣的和平方式，英國**盡力把愛爾蘭也納入進來，組成了聯合王國。
然而，愛爾蘭的南部卻不情願這樣並分離出去建立了自己的**。因此只有北愛爾蘭同英格蘭、威爾斯、蘇格蘭聯合起來組成了聯合王國，這一點從新的聯合王國國旗（「聯合傑克」）上就可以看得出來。
值得稱讚的是：這四個國家在一些方面（比方說在貨幣和國際關係上），它們的確是共同合作的，但是有些制度仍然區別很大。例如，北愛爾蘭、英格蘭和蘇格蘭在教育體制和立法體制上都存在著差異，並且它們有著各自的足球隊參加像世界盃之類的比賽！
在這四個國家中，英格蘭是最大的。為了方便，它大致可以劃分為三個地區。最靠近法國的那個地區叫做英格蘭南部，中部地區叫英格蘭中部，最靠近蘇格蘭的那個地區叫英格蘭北部。
你會發現大部分人口居住在南部，但是大部分工業城市在中部和北部。雖然就全國範圍來說，這些城市都不像中國的城市那樣大，但是它們都有著世界聞名的足球隊，有的城市甚至還有兩個隊！令人遺憾的是這些建於19世紀的工業城市並不能吸引遊客。
這個偉大的歷史寶藏的都是倫敦以其博物館、藝術收藏、劇院、公園和建築。它的中心，國民**及其管理。擁有最古老的港口羅馬人修建的公元一世紀，最古老的建築開始的盎格魯—薩克遜人在1060s最古老的城堡，由後諾曼統治者在1066年。
已經有4套入侵者的英格蘭。第乙個入侵者，羅馬，離開了他們的城鎮、道路。第二，盎格魯—薩克遜人，離開了他們的語言和他們的**。
第三，北歐海盜，影響了詞彙和地名的英格蘭的北部，第四，諾曼(左)和引進新單詞，城堡的食物。
如果你環顧了一下，你就會發現英國鄉村的證據，這些入侵者。你必須睜大眼睛，如果你打算去英國令人愉快的、有價值的事情。
英語必修五第二單元課文翻譯
4樓：震撼心靈
讓他們驚喜的是： 三個國家發現，他們和平聯合代替了戰爭，然而，當他們將要把愛爾蘭聯合起來形成乙個聯合王國時， 愛爾蘭的南部脫離了聯合王國，組建了他們自己的**， 所以，只有北愛爾蘭加入了由英格蘭，威爾斯，和蘇格蘭組成的大英聯合王國， 並向世界展示了他們的新國旗—英國國旗。
雖然這四個國家在某些領域( 比如國際事務),協同工作， 但他們仍然有很大的困難， 比如北愛爾蘭，英格蘭，蘇格蘭，發展了他們各自的教育和法律系統，不同比賽形式的足球隊，比如世界盃。
英格蘭在四個國家中是最大的乙個， 很方便的分成了三個區， 靠近法國的那個區叫南英格蘭，中間的那個區叫中區， 靠近蘇格蘭的那個區就被叫做北區了，你會發現大部分人口居住在南愛爾蘭， 但大多數的工業城市則集中在中區和北愛爾蘭， 雖然這些城市大多數沒有中國的城市那麼大， 但這些城市有著名的主球隊， 有些城市還有兩個足球隊。 然而，那些成立於19世紀的工業城市沒有什麼具歷史性的吸引人的地方。如果你要尋找當地的歷史和文化，你只能去那些古老的最開始由羅馬人修的小鎮， 你才能找到更多的關於英國的歷史和文化。
所有文化遺產中最偉大的是倫敦的博物館，藝術收藏，戲院，公園，和建築物，還有最古老的由羅馬人在公元第一世紀修的港口，最古老的大樓由 anglo-saxons 在1060s 修建，最古老的城堡是由後諾曼第統治者在1066 修建的。但倫敦卻是受了一些侵略者的影響，第一批侵略者是諾曼第人，他們在那裡留下了城鎮和馬路，第二批是 anglo-saxons ，在那裡留下了他們的語言和**機構，第三批是 vikings ， 影響了北部的詞彙和地名，第四批的羅馬人，留下了城堡和食物詞彙。如果你到英國鄉村遊覽，你就會發現所有侵略者的證據，如果你想讓你在英國的旅遊值得，你一定要睜大你的眼睛。
高二英語必修五unit 2 reading課文段落大意
5樓：匿名使用者
英語書高二必修五第七頁翻譯。
6樓：匿名使用者
能把原文發上來麼，沒書啊。
高中英語必修5 unit5 第二篇課文的翻譯或者直接用英語複述第二篇課文裡的那個故事
7樓：匿名使用者
1全部應該是這個吧。
using language
英雄青年獲獎記。
17歲的青年約翰·詹森昨晚在弗鎮的救生員頒獎大會上領獎，因為他在一次駭人聽聞的持刀襲擊案件發生後，為鄰居實施了緊急救援。
在頒獎大會上，約翰被授予獎賞。大會共表彰了搶救他人生命的十個人的勇敢行為。
(那天)約翰正在房裡學習，突然聽到一聲尖叫，他和父親趕緊衝出去，發現一名男子從現場逃跑，而三個孩子的母親安·斯萊德被人連捅了數刀。她躺在前花園的地上，流血不止。她的雙手幾乎被砍斷了。
正是約翰快捷的動作和急救知識救了斯萊德女士的命。他立即向附近的一些人要繃帶，當他們都找不到繃帶的時候，他的父親從屋裡拿出一些擦杯盤的布和膠帶來。約翰就用這些東西把斯萊德手上最嚴重的傷口包紮起來。
他使勁地按住傷口，使血流得慢些，一直等到警察和救護車的到來。
約翰說：「我為自己所做的事感到自豪，不過，我所做的都是以前別人教會我做的事。」
約翰在讀高中時就參加了青年救生員組織。該組織的主任艾倫·薩瑟頓先生在向約翰表示祝賀時說：「毫無疑問，是約翰敏捷的思維和在學校學到的急救技術，挽救了斯萊德女士的生命。
這表明懂得急救知識的確能發揮重要作用。」
約翰和其他九位救生員在昨晚領獎時，還出席了由首相主持的特殊的招待會。
望採納~~謝謝~！
求人教版高中英語必修五unit 2得課文「puzzles in grography」的譯文！**等
8樓：匿名使用者
我幫你找到了，在這兒呢：
人教版英語書必修五的第二頁的課文翻譯？