這首英文歌誰能翻譯成中文(附英文歌詞)

時間 2022-03-22 07:33:30

1樓:宛蝶仍冬

如果我躺在我的頭

我會看到你在我的夢

穿著禮服的波爾卡圓點

而坐在流

斜塔在聽到你

你會在我耳邊耳語

一切我需要知道

我終於聽到

我希望我能記住

但我的選擇性記憶

不會讓我

當我還是乙個嬰兒

我們將走出去公園

而缺席的噴泉

濺'輪,直到它的黑暗

日子永遠繼續下去

當你只知道這麼多

一切您需要知道的

回答是帶有一觸式

我希望我能記住

但我的選擇性記憶

不會讓我

2樓:鐸恭邵壬

round

until

it's

dark

直到黃昏if

ilay

myhead

down

當我垂下頭沉沉睡去

iwill

seeyou

inmy

dream

你的身影就會出現在我的夢境中

wearing

that

polka

dotdress

你穿著帶小圓點花紋的波爾卡裙子

andsitting

bythe

stream

在小溪旁坐下

leaning

into

hear

you當我側耳傾聽時

youwill

whisper

inmy

ear你就會在我耳畔輕聲低語

andeverything

ineed

toknow

而我總能

ifinally

hear

聽到我所想聽的話

iwish

icould

remember

我多麼希望能記住這一切

butmy

selective

memory

但我的記憶

won',我們還在互相潑水嬉戲

thedays

goon

forever

但那日子已永遠消失了

when

youonly

know

that

much

你想知道的是那麼的多

andeverything

youneed

toknow

但答案並非言語

isanswered

with

onetouch

它就藏在一次心靈上的觸碰

iwish

icould

remember

我多麼希望能記住這一切

butmy

selective

memory

但我的記憶

won't

letme

總是選擇把它們遺忘

when

iwas

ababy

當我還是個小孩

wewould

goout

tothe

park

我們常常出去公園玩

andsit

outin

thefountain

在噴泉邊坐下

splashing'

3樓:湯菊孝嬋

我一躺下,

就會夢中見到你,

你穿著帶polka點的裙子,

坐在溪水旁

我去傾聽,

你會在我耳邊輕聲說話,

我所有我需要知道的

我最後都會聽到

我希望我能記起

但是我挑剔的記憶力

就是不讓我記起

當我還是乙個嬰兒

我們會一起出去到公園

在噴泉裡坐下

嬉戲玩水直到天黑

時光一去不返

當你只知道這麼多的時候

你需要知道的一切

競會在一次觸控中得到回答

我希望我能記起

但是我挑剔的記性

總是讓我忘記

這首英文歌 誰能翻譯成中文(附英文歌詞)

4樓:吳恏秂

if i lay my head down當我垂下頭沉沉睡去

i will see you in my dream你的身影就會出現在我的夢境中

wearing that polka dot dress你穿著帶小圓點花紋的波爾卡裙子

and sitting by the stream在小溪旁坐下

leaning in to hear you當我側耳傾聽時

you will whisper in my ear你就會在我耳畔輕聲低語

and everything i need to know而我總能

i finally hear

聽到我所想聽的話

i wish i could remember我多麼希望能記住這一切

but my selective memory但我的記憶

won't let me

總是選擇把它們遺忘

when i was a baby

當我還是個小孩

we would go out to the park我們常常出去公園玩

and sit out in the fountain在噴泉邊坐下

splashing 'round until it's dark直到黃昏,我們還在互相潑水嬉戲

the days go on forever但那日子已永遠消失了

when you only know that much你想知道的是那麼的多

and everything you need to know但答案並非言語

is answered with one touch它就藏在一次心靈上的觸碰

i wish i could remember我多麼希望能記住這一切

but my selective memory但我的記憶

won't let me

總是選擇把它們遺忘

5樓:匿名使用者

我一躺下,

就會夢中見到你,

你穿著帶polka點的裙子,

坐在溪水旁

我去傾聽,

你會在我耳邊輕聲說話,

我所有我需要知道的

我最後都會聽到

我希望我能記起

但是我挑剔的記憶力

就是不讓我記起

當我還是乙個嬰兒

我們會一起出去到公園

在噴泉裡坐下

嬉戲玩水直到天黑

時光一去不返

當你只知道這麼多的時候

你需要知道的一切

競會在一次觸控中得到回答

我希望我能記起

但是我挑剔的記性

總是讓我忘記

6樓:匿名使用者

如果我躺在我的頭

我會看到你在我的夢

穿著禮服的波爾卡圓點

而坐在流

斜塔在聽到你

你會在我耳邊耳語

一切我需要知道

我終於聽到

我希望我能記住

但我的選擇性記憶

不會讓我

當我還是乙個嬰兒

我們將走出去公園

而缺席的噴泉

濺'輪,直到它的黑暗

日子永遠繼續下去

當你只知道這麼多

一切您需要知道的

回答是帶有一觸式

我希望我能記住

但我的選擇性記憶

不會讓我

7樓:匿名使用者

eels - 《selective memory》

有一首英文歌叫<< stand >>,誰能把它的歌詞翻譯成中文啊?

誰幫忙把這首英文歌翻譯成中文的歌詞?

8樓:匿名使用者

現在你如此心碎地離開我

我已任你擺布

希望你能找到你想要找的事物

因為你已是自由之身

當你度過滿是悲傷的一天後

你會想到我嗎

我希望你永遠不要迷失回家的路

不要像我一樣迷失

我能聽見你耳語的聲音

即使你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

我只能在夢中見到你的面容

因為你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

如果我能穿越時空

並糾正所有的錯誤

也許我就能找到一種方法

接觸千里之外的你

千里,千里,千里,千里,你離得那麼遠

我不能讓你離開

千里,千里,千里,千里,你離得那麼遠

你離得那麼遠

我能聽見你耳語的聲音

即使你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

我只能在夢中見到你的面容

因為你在千里之外

我能感到你與我的靈魂背靠背相倚的重量

千里之外

(為了讓意思通順有些部分意譯)

9樓:幸福

現在你讓我如此傷心

我在你的憐憫

我希望你找到你所尋找的東西

現在,你自由了

當世界充滿了你的一天的悲傷

你會想我嗎?

我希望你永遠不會失去你回家的路

就像我失去我

。我能聽到你的聲音,當你低語

雖然你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠只有在我的夢裡,我可以看到你的臉

因為你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠。

愛,我很抱歉的是我們這樣的分離

還是我的一種方式

從你繁忙的日程表中得到一些時間

不要拒絕我

我希望會有一些你可能會感覺到

如果我跪懇求

因為我失去了我

。我能聽到你的聲音,當你低語

雖然你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠只有在我的夢裡,我可以看到你的臉

因為你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背

英里遠。如果我能回到過去的時間

讓所有的錯誤吧

也許我可以找到一種方法

達到英里

英里,英里,英里,海浬,你到目前為止了

我不能讓你溜走

英里,英里,英里,海浬,你到目前為止了

你太過分了

我能聽到你的聲音,當你低語

雖然你哩

我能感覺到你的體重對我的精神背英里遠

「baby」這首英文歌的英文歌詞翻譯成中文的。

誰可以把這首英文歌歌詞翻譯成中文

求這幾首英文歌歌詞的中文翻譯

10樓:喔呮槸鍜昪

it's just a habit that's missing

11樓:吳庭磊

let's make up, go back to the past, give me a chance to love you and love you.什麼意思

12樓:匿名使用者

yhhhhhhhhhhh

英文翻譯 歌詞,英文歌詞翻譯

暈 這首歌原來是日文的,你把它翻成了中文又要翻成英文,你太行了 我昏了,你沒有把它全部的翻譯成 english的。雖然我英語不好,不過你好厲害哦。佩服。英文歌詞翻譯 這些日子裡我都在浪費時間,希望你能夠回心轉意,我每時每刻都在用盡機會,但你所做的事是都讓我失望,這維持了很長時間,但我都沒有弄懂你的心...

誰知道這首英文歌叫啥名字,這首英文歌的歌名叫什麼啊 求助

你試聽一下 這首英文歌的歌名叫什麼啊?求助 我去了 沒見歌曲 只有 啊 這首英文歌叫什麼名字?誰知道這首英文歌叫什麼名字?我知道是誰唱的 我看懂了你的 音譯 是美國著名歌手 席琳 迪翁的經典曲目power oflove 愛的力量 很震撼的,聽聽看 誰知道這首英文歌是什麼名字?誰唱的?我找了半天,找不...

翻譯一下這首英文歌吧,這首英文歌 歌詞和翻譯

當你的父母離開了乙個星期,乙個月 00 17.86 你不能分開我們倆 00 21.35 下來的邊緣上,湖 00 24.77 的地方多的回憶了 00 27.55 如水滾你的臀部 00 31.35 愛滾你的嘴唇 00 34.99 我們都笑了,因為我們都害怕死亡 00 38.23 一對夫婦的孩子,濕透00...

這首英文歌叫什麼名字啊,這首英文歌的歌名叫什麼啊 求助

原版是 dj sanny j feat.fabrizio e marco 的 everyday 你要找的這個女聲版本不好找 every day,and every night i just need you by my side i can t explain,the way i feel your...

請問高手,這首英文歌的是誰唱的,求這首英文歌的歌名

remedios的 求這首英文歌的歌名 the sound of slience paul simon grafunkel 請問高手們這句話出自哪首英語歌?我相信在群星之中有一顆星星,引領我的靈魂,穿過未知的黑暗.泰戈爾.貌似是泰戈爾的一首詩 有首英文歌是男生唱的,歌詞高潮是哩哩哩哩哩哩 在嗨氏直播...